ROSS COURTNEY/Yakima Herald-Republic Jesus Quezada saved television for his Wapato family. The 12-year-old boy saw digital television public service announcements while watching cartoons and persuaded his Spanish-speaking mother, Teresa Chavez, in the background, to order a coupon for a converter box.